As músicas com letras mais bonitas #1

Olá olá! Como estão? Eu estou bem, obrigado por perguntar. Lembram-se daquelas provas que falei? Tive "Bom" a História, e "Suficiente" a francês- (não sei como se corrige as provas no Brasil) mas pronto, foram boas. Estou a morrer de frio completamente, não entendem. Onde moro já é quase inverno e eu estou mega gelada. Eu sei que ainda no penúltimo post fiz playlist mas opá, não sei. As ideias para post andam meio que desaparecidas e eu já queria falar sobre isto faz tempo. Bem, eu prometo que assim que possivel os post normais vão voltar. Ah, e já me esquecia, tenho de agradecer porque estamos quase na meta de 100 seguidores!!! Eu estou a tentar fazer um Lay pra vocês mas eu nao prometo nada porque eu basicamente acabo sempre por desistir.

Com tanta conversa meio que me esqueci do que estava realmente a falar. Eu fiz uma playlist das músicas com as letras mais bonitas que eu "conheço"( a.k.a que me lembrei).






Esta música é uma homenagem a um rapaz de 4 anos que morreu com cancro... A letra é super querida e eu sempre que tento cantá-la acabo por deitar montes de lágrimas. Eu não gosto da voz da Taylor Swift e prefiro este cover, por isso é que o coloquei como exemplo.
Eu vou citar as minhas partes favoritas  da canção, em inglês e português.

"And it's about to be halloween
You could be anything
You wanted if you were still here"

" Está prestes a ser halloween
Você poderia ser qualquer coisa que quisesse
Se ainda estivesse aqui"

" I remember the drive home
When the blind hope
Turned to crying and screaming why
Flowers pile up in the worst way
No one knows what to say
About a beautiful boy who died"

"Eu lembro quando na volta para casa
A esperança cega
Se tornou em choros e gritos de porquê
Flores se amontoam da pior maneira
Ninguém sabe o que dizer
Sobre um lindo menino que faleceu"

  

Esta é uma das minhas músicas preferidas de sempre. A letra é super bonita, parece um daqueles poemas que nós podemos ficar a admirar cada palavra hora por hora. Eu gosto tanto desta música que sei decor, palavra por palavra e adoro escrevé-la como se fosse uma carta (sou doida pois).

" But compared to your eyes, nothing shines quite as bright
And when we look to the sky, it's not mine, but I want it so"

" Mas comparado aos seus olhos, nada brilha tanto.
E quando nós olhamos para o céu, não é meu, mais eu quero tanto" 

 "'Cause nothing feels like home, you're a thousand miles away
And the hardest part of living
Is just taking breathes to stay"

"Porque nada parece como casa, você está há mil milhas longe.
E a parte mais difícil de viver
É apenas respirar para sobreviver." 

" And this will be the first time in a week
That I'll talk to you
And I can't speak
It's been three whole days since I've had sleep
Because I dream of his lips on your cheek
And I've got the point that I should leave you alone
But we both know that I'm not that strong
And I miss the lips that made me fly"

"E essa será a primeira vez na semana
Que eu conversarei com você
E eu não consigo falar.
Fazem três dias inteiros desde que eu dormi
Porque eu sonho com os lábios dele em sua face.
E eu cheguei ao ponto em que eu deveria te deixar em paz
Mas nós dois sabemos que eu não sou tão forte assim,
E eu sinto falta dos lábios que me faziam voar.." 

 

 Eu aviso já que vão ver muitas músicas de Mayday Parade neste post! Eu sou obcecada por esta banda, principalmente por ter as melhores letras de sempre.

"Don’t you ever leave, don’t you ever leave
I know I’ve got my problems and it’s probably me
So hold onto me, hold onto me" 

"Nunca vá embora, nunca vá embora
Eu sei que eu tenho os meus problemas e provavelmente sou eu
Então segure-se em mim, segure-se em mim" 

"I stay up too late and it hurts to breathe
Said it’s 4 A.M., girl go back to sleep
Sometimes at night I can hear her dream

Come rescue me, come rescue me
Don’t you ever leave, don’t you ever leave"

"Eu fico acordado até tarde e dói para respirar
Disse que é 4:00, menina volte a dormir
Às vezes, à noite eu posso ouvir o seu sonho

Venha me resgatar, venha me salvar
Nunca vá embora, nunca vá embora" 

"I’m a drifter spying an open sea
And I see my reflection staring right back at me"

"Eu sou um vagabundo espiando um mar aberto
E eu vejo meu reflexo olhando de volta para mim"

Bem, existem MUITAS mais, e eu vou fazer parte 2 e talvez mais deste post. Espero que tenham gostado.
Digam-me qual foi a vossa frase favorita de cada música!
Até ao próximo
Bjs